Je was op zoek naar: poenostavitev (Sloveens - Italiaans)

poenostavitev
semplificazione

1 poenostavitev
1 semplificare

510 -poenostavitev -
510 -snellimento -

poenostavitev formalnosti
semplificazione delle formalitÀ

-poenostavitev upravljanja,
-semplificando le procedure amministrative e

i tehnična poenostavitev
i semplificazione tecnica

3. poenostavitev predpisov
3. semplificazione normativa

poenostavitev razvoja podjetij
facilitare lo sviluppo di imprese

— spodbujati upravno poenostavitev,
— favorire la semplificazione delle pratiche amministrative,

1.2. zakaj poenostavitev?
1.2. perché razionalizzare?

poenostavitev pravil za upravičenost
semplificazione delle norme in materia di am­missibilità

najdi način za poenostavitev.
benissimo. trova un modo per semplificarlo.

velika poenostavitev, ampak prav.
È una super-semplificazione, ma è così.

precej primitivna poenostavitev darvinizma.
una semplificazione un po' rozza del darwinismo.