Je was op zoek naar: prehodu (Sloveens - Italiaans)

hrup pri prehodu
rumore in transito

proti prehodu.
- nel corridoio!

na tem prehodu?
in questo punto di controllo?

hrupa pri prehodu,
rumore in transito,

potrdilo o prehodu
avviso di passaggio

-tamle, v prehodu.
la', sotto l'arcata.

evakuiraj vse k prehodu.
evacuare tutta la struttura. li porti tutti nell'arca, adesso.

v regijah v prehodu:
nelle regioni in transizione:

-na ciljnem prehodu so.
- e' l'approccio finale.

seznam hladilnic v prehodu
elenco di depositi frigoriferi in regime transitorio

27 ponuja dama na prehodu.
27 alla signora sul corridoio.

tc 10 – potrdilo o prehodu
tc 10 — avviso di passaggio

gradbena dela na nivojskem prehodu
lavori di costruzione di passaggi a livello

dva brata obtičita pri prehodu.
i due fratellini devono dividersene una sola, ma non ci sono letti a castello.

3.2.7 gospodarstva v prehodu
3.2.7. economie di transizione

ob oknu ali ob prehodu, fantje?
finestrino o corridoio, ragazzi?

mejne vrednosti hrupa pri prehodu
limiti dell'emissione sonora in transito

referenčna tirnica za hrup pri prehodu.
binario di riferimento per il rumore in transito.

filon. odjezdi nazaj k prehodu.
filone, prendi un cavallo e torna al passo.

identiteta ob prehodu meje (polje 21)
identità del mezzo di trasporto che attraversa la frontiera (casella 21)