Je was op zoek naar: rimska (Sloveens - Italiaans)

rimska konvencija
convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali

rimska cesta.
la via lattea.

rimska grobnica?
- roba romana?

"rimska vrata"
porte di roma

Še ena rimska laž.
un'altra bugia dei romani!

- to je rimska kri.
e' sangue romano.

rimska vojna mornarica
liburna

nekakšna rimska stvar.
una specie di... cosa romana.

& zapolnjena rimska cesta
& riempi via lattea

-rimska divja kamilica.
- anthemis nobilis.

svoboda je rimska obljuba.
roma promette la libertà.

-podcenjevanje je rimska navada.
sottovalutare il nemico e' un tratto romano, agron.

to povzroči le rimska čelada.
solo un elmo romano la puo' procurare.

je bila devica rimska vlačuga?
la vergine era una puttana romana?

pij moje scanje, rimska pizda!
bevete il mio piscio! stronzi romani!

njegova jeza je kot rimska sveča.
È uno che prende fuoco come una miccia.

kdo drug kot sveta rimska cerkev?
chi altri... se non la santa romana chiesa?

preden ga je okužila rimska krutost.
prima che fosse contagiato da roma.

ena je evropska, druga pa je rimska.
sì, una per l'europa e una per roma.

rimska pogodba je bila podpisana marca 1957.
il trattato di roma fu firmato nelmarzo 1957.