Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
izjemno pomembno je, da bi dobimo čas pritiska .. na stabilizatorjih.
cosi' e' di assoluta importanza mantenere la pressione sulla unita' di stabilizzazione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posebej obravnavajte: — potrebo po stabilizatorjih in njihovo prisotnost,
considerare in particolare: — la necessità e la presenza di stabilizzanti,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ker je treba na podlagi te direktive spremeniti sedanje predpise skupnosti o barvilih, konzervansih, antioksidantih, emulgatorjih, stabilizatorjih, gostilih in želirnih sredstvih;
considerando che le disposizioni comunitarie esistenti in materia di coloranti, conservanti, antiossidanti e emulsionanti, stabilizzanti, addensanti e agenti gelificanti richiedono modifiche in funzione della presente direttiva;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ob upoštevanju direktive sveta 74/329/egs z dne 18. junija 1974 o približevanju zakonodaj držav članic o emulgatorjih, stabilizatorjih, gostil in želirnih sredstvih za uporabo v živilih1, kakor je bila nazadnje spremenjena z direktivo 78/612/egs2, in zlasti člena 7(1) direktive,
vista la direttiva 74/329/cee del consiglio, del 18 giugno 1974, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri concernenti gli emulsionanti, gli stabilizzanti, gli addensanti e i gelificanti che possono essere impiegati nei prodotti alimentari (1) , modificata da ultimo dalla direttiva 78/612/cee (2) , in particolare l'articolo 7, paragrafo 1,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: