Je was op zoek naar: dramatičnega (Sloveens - Kroatisch)

kaj dramatičnega?
Što je bilo? velika frka?

nekaj dramatičnega.
-mislila sam nešto drastično.

nič dramatičnega, upam.
ništa previše problematično, nadam se.

nekaj bolj dramatičnega.
moramo učiniti nešto dramatičnije.

upam, da kaj dramatičnega.
nešto ekstremni, nadam se.

nekaj dramatičnega bi radi.
voleli bi da vide nešto veoma dramatično.

resnično, nič dramatičnega ni.
stvarno, nije ništa dramatično.

-na njem ni nič dramatičnega.
-ne razbacuje se novcem.

sem na prizorišču dramatičnega protesta.
nalazim se na mjestu dramatičnog prosvjeda.

terek načrtuje nekaj bolj dramatičnega.
terek je planirao nešto dramatičnije.

nekaj dramatičnega, ampak ne pogubnega.
nešto dramatično, ali ne uništavajuće.

–saj ne nameravate česa preveč dramatičnega?
idu sa druge strane idemo. ne planiraš ništa previše dramatično, zar ne?

nisem hotel dramatičnega slovesa, tako da ...
nije mi do dramatizacije.

brez dvoma narejeno zaradi dramatičnega efekta.
bez sumnje učinjeno zbog dramatičnog efekta.

ljubica! sem sredi nekaj super dramatičnega.
srce, upravo sam usred dramatičnog razgovora!

g. leland piše o tem iz dramatičnega kota, kaj?
g. leland je pisao o tome iz dramskog ugla.

reci, da si to ti naredila zaradi dramatičnega učinka.
molim te reci mi da si ti to ucinila za što dramaticniji efekt.

po tvoji sabotaži sestanka sem moral narediti nekaj dramatičnega.
nakon što si sabotirao sastanak morao sam učiniti nešto dramatično.

Če si naredil odmor zaradi dramatičnega efekta, raje nadaljuj. ne, ne.
ako si stao zbog dramatičnosti, bolje nastavi.

naj ti nocoj namesto povsem vsakdanjega imena nakažem značaj tu prisotnega dramatičnega lika.
-dopustite mi radije da opišem karakter ove dramatične persone koju ste upravo sreli.