Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pred občinstvom?
nagradu? sa tobom?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-z občinstvom?
- Šef je u toaletu. -sa publikom?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med občinstvom je.
među giedateijima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med občinstvom sem bii.
bio sam u pubiici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pogovarja se z občinstvom.
zašto to govori? samo želi zapaliti publiku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nisi še pela pred občinstvom?
nikad nisi pevala pred publikom?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-peti moraš pred občinstvom.
zašto si me ovdje pozvao, booth? moraš pjevati pred publikom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med občinstvom smo vas videli.
vidjeli smo vas u publici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bi bil prijazen z občinstvom?
budi fin prema publici?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali svoje potrebe za občinstvom.
ili trebaš zbog publike.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Živijo, prej sem bil med občinstvom.
bio sam u publici.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-denar bo prišel z občinstvom.
dok ne dobijemo publiku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ja. si videl dani med občinstvom?
jesi li možda vidio dani u gledateljstvu, jesi li?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si res pel in plesal pred občinstvom?
stvarno si pjevao i plesao pred publikom?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–v živo nas hoče videti pred občinstvom.
Želi da nas vidi uživo pred publikom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Črnci na odru, belci med občinstvom.
-crnci na pozornici, bijelci u gledalištu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prvič bo nastopala, pred pravim občinstvom.
prvi put ispred prave publike.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r-res mi ne gre dobro pred občinstvom.
ispred publike?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, moj bog! ne delaj tega pred občinstvom.
nemoj ovo pokušavati na javnome mjestu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nadnaravno" je snemano v živo pred občinstvom.
"supernatural" je sniman u studiju ispred prave publike.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak