Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zaparkiral sem te.
moj auto te blokira na prilazu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nekoga sem zaparkiral.
krivo sam se parkirao.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
partner me je zaparkiral.
partner mi je blokirao auto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ker sem jo pomoje zaparkiral.
možda sam parkirao iza nje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hitro, nekoga sem zaparkiral.
pozurite. parkirao sam se na dva mjesta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zaparkiral si me, ti kurbež!
blokirao si mi auto, pičko!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lockwood je zaparkiral oba mesta.
lockwood-ov auto je na oba parking mjesta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o, bog nekdo me je ravnokar zaparkiral.
o, bože, neki tip me upravo isekao.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nekoga sem zaparkiral. ljubo doma, kdor ga ima.
ako je ne dobijem do tada,svi cemo plakati nad prolivenim mlekom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nalij viski, pa hitro. nekoga sem zaparkiral s sanmi!
brže, parkirao sam sanjke na nedopuštenome mjestu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko prideš ven, reci vratarju, da ti je novi rolls royce zaparkiral trikolesnik.
kada izađeš van, otići ćeš do vratara i reći mu da potpuno novi rolls royce smeta tvojoj trokolici da izađeš.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lahko lastnik enoprostorca z newyorško tablico umakne svoje vozilo, ker je nekoga zaparkiral?
neka vlasnik bež kombija sa njujorškim tablicama molimo pomakni svoje vozilo. zagradili ste nekoga. hvala!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali bi lahko lastnik rolls roycea, bil toliko ljubezniv, da bi ga umaknil. zaparkiral je trikolesnik.
hoće li vlasnik rolls roycea biti tako ljubazan da ga pomakne, jer smeta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prosimo kretena, ki je zaparkiral nakladalno rampo s toyoto corollo letnik '79, da takoj umakne avto.
drkaroš koji blokira utovar... svojom toyota corollom iz 79. da je odmah makne, molim!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
razlog, zakaj se ga spomni je, ker je ta kombi zaparkiral žensko, ki je preklinjala redarja, ker ji je napisal kazen.
razlog što ga se sjeća je taj što je kombi bio parkiran iza žene koja je galamila na pozornika zbog kazne za parkiranje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: