Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
prepoznavanje
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
prepoznavanje šarenice
varavīksnenes atpazīšana
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
prepoznavanje oblike ušes
ausu formas atpazīšana
prepoznavanje očesne mrežnice
tīklenes analīze
sestava in prepoznavanje partij
partijas sastāvs un identifikācija
Laatste Update: 2014-11-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
oprema za optično prepoznavanje znakov
rakstzīmju optiskās pazīšanas iekārta
Laatste Update: 2014-11-16 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
iso 6346 kodiranje, prepoznavanje in označevanje
iso 6346 kodēšana identifikācijai un marķēšanai
Laatste Update: 2014-11-10 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
postopek za potrditev in prepoznavanje penicilina
penicilīna apstiprināšanas un identificēšanas procedūra
Laatste Update: 2014-10-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
odkrivanje in prepoznavanje živega spremenjenega organizma.
dzīvo modificēto organismu noteikšana un identifikācija.
podatke, ki omogočajo prepoznavanje zadevnega pripomočka,
dati, kas ļauj identificēt konkrētas ierīces,
Laatste Update: 2014-10-17 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
prepoznavanje razmerij in transakcij med povezanimi strankami,
lai identificētu saistīto pušu attiecības un darījumus;
Laatste Update: 2014-11-12 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
storitve razvoja programske opreme za prepoznavanje glasu
runas atpazīšanas programmatūras izstrādes pakalpojumi
le-to zahteva primerno prepoznavanje klavnih trupov.
tam ir vajadzīga pareiza liemeņu klasifikācija.
programski paket za optično prepoznavanje znakov (ocr)
rakstzīmju optiskās pazīšanas (ocr) programmatūras pakotne
informacijskih kanalov in sredstev za prepoznavanje naložbenih priložnosti,
informācijas kanālus un pasākumus investīciju iespēju noteikšanai,
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
za prepoznavanje zaupnih zapisov je treba uporabljati šifri:
konfidenciālu ierakstu identificēšanai izmantojami divi kodi:
Laatste Update: 2014-11-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
uporablja se lahko kot orodje za prepoznavanje kritičnih točk izdelkov.
var kalpot kā produkta karsto punktu identificēšanas instruments.
Laatste Update: 2014-11-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
odkrivanje in prepoznavanje senzoričnih lastnosti in posebnih senzoričnih izrazov,
sajūtu pazīmju un specifisku sajūtu attiecību konstatēšana un atpazīšana,
prepoznavanje okvar in ukrepanje v primeru okvare zemeljske opreme;
lidostas iekārtas darbības traucējumu pazīšana un defekta gadījumā veicamie pasākumi;
prepoznavanje kritičnih točk v njihovem pridelovalnem procesu na podlagi uporabljenih pridelovalnih metod,
kritisko punktu identificēšana savā ražošanas procesā, pamatojoties uz izmantotajām ražošanas metodēm,
Laatste Update: 2014-10-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ker morajo trakovi in nalepke omogočati enostavno prepoznavanje škatel in njihove vsebine;
tā kā lentām un etiķetēm jāļauj pakas un to saturu viegli identificēt;