Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fotodinamično zdravljenje s photobarrom mora opraviti zdravnik, ki ima izkušnje z endoskopskimi laserskimi postopki oz. se lahko opravi le pod nadzorom takega zdravnika.
terapija fotodinamika permezz ta ’ photobarr trid issir biss minn tabib b’ esperjenza fl- użu tal- proċeduri tal- laser endoskopiku, jew inkella taħt is- sorveljanza tiegħu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
morda bo potrebna diferencialna diagnoza z invazivnimi endoskopskimi metodami, da ugotovite prisotnost drugih bolezenskih stanj, npr. razjede, avtoimunskega gastritisa in malignosti.
jista ’ jkun hemm bżonn ta 'dijanjosi differenzjali b' metodi endoskopiċi invażivi sabiex jiġi stabbilit jekk hemmx xi kundizzjonijiet oħrajn preżenti eż. ulċeri, gastrite awtoimmuni u malinni.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
morda bodo potrebni različni diagnostični testi, vključno z invazivnimi endoskopskimi metodami, da določijo druge komplikacije, npr. razjedo ali okužbo želodčne sluznice, ki jo povzroča avtoimunska reakcija, ter tumorje.
it- tabib tiegħek irrakomanda li tagħmel helicobacter test infai, li huwa test sempliċi li ser jistabilixxi l - preżenza tal- batterju helicobacter pylori fl- istonku jew fl- imsaren, għal xi wieħed minn dawn ir - raġunijiet:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: