Je was op zoek naar: cikorija (Sloveens - Nederlands)

cikorija,
witlof,

industrijska cikorija
cichorei voor de industrie

cvetne čebulice in cikorija.
bloembollen en witlof trekteelt

semenski krompir, cikorija in čaj
pootaardappelen, cichorei en thee

pražena cikorija––– ugi praženi kavni nadomestki:
gebrande cichorei––– dere gebrande koffiesurrogaten:

pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki:
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan: – – gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:

pri kateri je vsa uporabljena cikorija v celoti pridobljena
waarbij alle gebruikte cichorei geheel en al verkregen is

c. pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki:
c. gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:

pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi izvlečki, esence in koncentrati
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten en essences

pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan

pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki:–– jihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten:–– ede extracten, essences en concentraten daarvan:

endivija (eskarijolka) (cikorija, rdeči radič, kodrolistna endivija, sladkorni radič)
andijvie (wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof)

pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:– ali koncentratov ali na osnovi čaja ali maté čaja:
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:– is van thee of van maté:

pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:– enc ali koncentratov ali na osnovi pravega čaja ali mate čaja:
gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan:– is van thee of van maté:

ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali maté čaja in pripravki na njihovi osnovi ali na osnovi kave, pravega čaja ali mate čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki in njihovi ekstrakti, esence in koncentrati
extracten, essences en concentraten, van koffie, van thee of van maté, en preparaten op basis van deze producten of op basis van koffie, van thee of van maté; gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten, alsmede extracten, essences en concentraten daarvan

(21) pri pridelavi proizvodov na azorih so majhna obdelovalna površina, majhnost in razdrobljenost kmetij ter ekstenzivna proizvodnja razlogi za visoke proizvodne stroške. bistvenega pomena je, da se ti pridelki (sladkorna pesa, cikorija, krompir, tobak, ananas, vino, čaj itd.) še naprej pridelujejo, tako da predstavljajo alternativo kot protiutež prevladujoči živinoreji, da pa se to zagotovi bi se morala pomoč, dodeljena lokalni predelovalni industriji, nadaljevati.
(21) wat de plantaardige productie op de azoren betreft, moet worden gewezen op de beperkte bebouwbare oppervlakte, de kleine afmetingen en de versnippering van de bedrijven, en op de geringe mate van intensivering, waardoor hoge productiekosten ontstaan. de instandhouding van deze teelten (bieten, cichorei, aardappelen, tabak, ananas, wijn, thee...) is van levensbelang als alternatief voor de plaatselijke overheersende veeteelt. om de instandhouding en de ontwikkeling van deze teelten te garanderen, is een steunregeling voor de plaatselijke verwerkende industrie ingesteld, die moet worden voortgezet.