Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti podatki vključujejo vrednosti emisij za dokaj značilen izbor pnevmatskih izvijačev na trgu.
de grafiek toont de emissiewaarden voor een representatieve groep op de markt beschikbare pneumatische schroevendraaiers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deli za verižne žage in za druga ročna orodja z vgrajenim motorjem (razen pnevmatskih orodij)
delen van kettingzagen en van ander handgereedschap met een ingebouwde motor (excl. die van pneumatisch gereedschap)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. prepovedana je uporaba andrejevih križev in podobnega vlečnega orodja za nabiranje koral ter uporaba pnevmatskih kladiv ali drugih udarnih naprav za nabiranje mehkužcev litofagov.
2. het is verboden andreaskruisen (kruisbalken) en soortgelijk sleeptuig te gebruiken voor de koraalvisserij; het is voorts verboden pneumatische hamers of andere klopwerktuigen te gebruiken voor het verzamelen van lithofagen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
za vozila, opremljena z napravo za preprečevanje blokiranja koles, opis delovanja sistema (vključno z elektronskimi deli), električna blok shema, načrt hidravličnih ali pnevmatskih vodov
bij voertuigen met een antiblokkeersysteem, beschrijving van de werking van het systeem (met inbegrip van eventuele elektronische onderdelen), elektrisch blokschema, schema van het hydraulisch of pneumatisch circuit:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
z"izolacijo na lokaciji vira, protihrupnimi pregradami ali duþenjem vibracij s kovinskimi ali zraイnimi vzmetmi in elastomernimi pod-porami;z"zmanjþanjem ravni hrupa pri viru ali pri þirjenju › z uporabo pro-tihrupnih ograj in pregrad, gluþnikov ali duþilcev zvoka na izpuþ-nih ceveh ali z zmanjþanjem hitrosti rezanja, ventilatorjev ali udarcev;z"zamenjavo ali prilagoditvijo strojev › vkljuイno s pogonskimi jer-meni namesto hrupnejþih gonil ali elektriイnimi orodji namesto pnevmatskih orodij; h t t p : / / a g e n c y . o s h a . e u . i n t
z"verplaatsing of aanpassing van machines ̌ zoals riemaandrij-ving in plaats van luidruchtigere tandwielen, of elektrische in plaats van pneumatische instrumenten; h t t p : / / a g e n c y . o s h a . e u . i n t
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak