Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rezultat obratovanja
wynik eksploatacyjny
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
načela obratovanja;
zasady działania,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Čas obratovanja objekta.
godziny pracy urządzenia.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datum začetka obratovanja
data rozpoczęcia użytkowania statku
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dovoljenje za začetek obratovanja
dopuszczenie do eksploatacji
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leto predvidene opustitve obratovanja.
przewidywany rok wycofania z eksploatacji.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leto predvidenega začetka obratovanja;
przewidywany rok oddania do eksploatacji;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se dovoljenja za začetek obratovanja
zezwolenie na dopuszczenie do eksploatacji:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-prepovedati začetka obratovanja vozil,
-zakazać wprowadzania do eksploatacji pojazdów,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dovoljenje za začetek obratovanja vozil
zezwolenie na dopuszczenie pojazdów do eksploatacji
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-za nove organizacije pred začetkom obratovanja,
-w przypadku nowych zakładów przed rozpoczęciem działalności,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
2. veljali bodo naslednji pogoji obratovanja.
2. zastosowanie mają następujące warunki wykonywania przewozów lotniczych:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
-prepovedati prvega začetka obratovanja traktorjev,
-zakazać dopuszczenia do ruchu ciągników,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1 4 0 0stroški obratovanja čajnih kuhinj in menz
1 4 0 0koszty bieżące kuchni i stołówek
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izdaja dovoljenj, začetek obratovanja, sprejem opreme
uzyskanie zezwolenia, prace zlecone, odbiór urządzeń
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
postavka št. 13 – začetek obratovanja (obvezno)
punkt nr 13 – dopuszczenie do eksploatacji (dane obowiązkowe)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
po začetku obratovanja teh podsistemov se preverjanje izvaja:
po dopuszczeniu tych podsystemów do eksploatacji weryfikacja ta odbywa się:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-raziskave in razvoj za pripravo obratovanja reaktorja iter,
-r%amp%d na rzecz przygotowania funkcjonowania iter
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(f) trajanje skupnega obratovanja ne presega treh let;
f) czas trwania wspólnej obsługi nie przekracza trzech lat;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
rezultat obratovanja -3,0 -– 7,0 -– 4,9 -– 6,0 -
wynik z działalności -3,0 -– 7,0 -– 4,9 -– 6,0 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: