Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
infuzijski kompleti
infúzne súpravy
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infuzijski celotna volumen a
objem celkový koncentrác
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- 1 sterilen infuzijski komplet,
injekčné striekačky na rekonštitúciu a aplikáciu:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uporaba v infuzijski rpalki m
podávanie v infúznych pumpách on
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en sterilen mini- infuzijski sistem
jedna sterilná mini infúzna súprava
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
infuzijski filter za enkratno uporabo
jednorázová infúzna súprava s filtrom
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infuzijski sistem vsakih 48 ur zamenjajte.
infúzny set meňte každých 48 hodín.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uporaba zdravila humalog v infuzijski črpalki
použitie humalogu v infúznych pumpách
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uporabljati se sme le priloženi infuzijski sistem.
má sa použiť iba priložená infúzna súprava.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stabilnost rekonstituirane suspenzije v infuzijski vrečki:
11 stabilita rekonštituovanej suspenzie v infúznom vaku:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
292 • infuzijski sistem vsakih 48 ur zamenjajte.
pri zavádzaní infúzneho setu pracujte v sterilných podmienkach. • v prípade hypoglykémie sa má infúzia prerušiť až do jej odoznenia.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
po izboljšanju simptomov infuzijski pretok ponovno povečamo.
po zlepšení príznakov je možné rýchlosť infúzie zvýšiť.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
uporaba zdravila liprolog v insulinski infuzijski črpalki:
11 použitie liprologu v inzulínových infúznych pumpách
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
v infuzijski vrečki: do 8 ur pri temperaturi do 25 oc
v infúznom vaku: do 8 hodín, neprevyšujúcej 25°c
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alkoholna infuzijski komplet viala s praškom viala z vodo zloženca
injekčná liekovka s vodou
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tractocila se v infuzijski vrečki ne sme mešati z drugimi zdravili.
34 tractocilesa nemá miešať v infúznom vaku s inými liekmi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
v infuzijski rpalki lahko ostane pri temperaturi do 37 °c do 6 dni.
v infúznych pumpách môže by uchovávaný 6 dní pri teplote neprevyšujúcej 37°c.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
preberite in sledite navodilom za uporabo, ki so priložena vsaki infuzijski črpalki.
prečítajte si priložený návod na použitie infúznej pumpy a podľa neho postupujte.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vsebino ampule je treba dodati raztopini natrijevega klorida ali glukoze v infuzijski vrečki.
obsah ampulky sa pridá do roztoku chloridu sodného alebo glukózy v infúznom vaku.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infuzijski komplet je treba zamenjati na 48 ur; pri vstavljanju infuzijskega kompleta je treba do
infúzna súprava by mala by menená každých 48 hodín za použitia aseptickej techniky pri pripojení no infúznej súpravy.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: