Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dodatna navodila, kako in kdaj kontaktirati posameznika ali organizacijo.
doplňujúce pokyny o tom, ako alebo kedy kontaktovať jednotlivca alebo organizáciu.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Če ne morete kontaktirati svojega zdravnika, pojdite v bolnišnico.
táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v mm/ rrrr
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Če doživite takšno reakcijo, morate nemudoma kontaktirati svojega zdravnika.
ak spozorujete takúto reakciu, mali by ste okamžite kontaktovať svojho lekára.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
informacije o tem, kako kontaktirati razvijalce kde in kako se pridružiti poštnim listam kde.
informácie o tom, ako kontaktovať vývojárov kde a ako sa prihlásiť do konferencií kde.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vse zainteresirane stranke morajo po faksu nemudoma kontaktirati komisijo, vendar najpozneje do roka, določenega v točki 6(a)(i), da bi ugotovile, ali so navedene v pritožbi, in po potrebi zahtevati vprašalnik, glede na to, da se rok, določen v točki 6(a)(ii), uporablja za vse zainteresirane stranke.
všetky takéto zainteresované strany by sa mali bezodkladne prihlásiť komisii prostredníctvom faxu, najneskôr však v lehote stanovenej v ods. 6 písm. a) bode i), aby zistili, či sú uvedené v podnete, a v prípade potreby požiadali o dotazník, keďže lehota stanovená v ods. 6 písm. a) bode ii) sa uplatňuje na všetky takéto zainteresované strany.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: