Je was op zoek naar: niza (Sloveens - Spaans)

ujemanje niza
coincidencia de texto

vrednost niza:
valor de la cadena:

oznaka podatkovnega niza
identificador de la serie de datos

branje prepoznavnega niza...
leyendo cadena mágica...

podana vrednost niza null.
se suministró un valor de cadena null.

potrdi zamenjavo vsakega niza
confirmar antes de reemplazar cada cadena

iskalnega niza nisem našel!
¡cadena no encontrada!

branje prepoznavnega niza ni uspelo.
fallo leyendo cadena mágica.

ni moč razčleniti niza datuma in časa:
imposible interpretar la cadena fecha/ hora:

funkcija len () vrne dolžino podanega niza.
la función len() devuelve la longitud de la cadena.

barvna kombinacija je sestavljena iz niza 18 barv.
un esquema de color consiste de un conjunto de 18 colores.

funkcija lower () spremeni črke niza v male.
la función lower() convierte una cadena a minúsculas.

funkcija sleek () odstrani vse presledke iz niza.
la función sleek() elimina todos los espacios de la cadena.

meje sosednjih upravnih enot nimajo istega niza koordinat.
los límites de las unidades administrativas vecinas no tienen el mismo conjunto de coordenadas.

funkcija clean () odstrani vsak netiskan znak iz niza.
la función clean() elimina de la cadena todos los caracteres no imprimibles

napaka: ni moč najti veljavnega niza za čas v:
error: no se encontró una hora correcta en:

katere statistične enote se uporabljajo v katerem delu podatkovnega niza?
¿qué unidades estadísticas se aplican en las distintas partes del conjunto de datos?

za prenos poročila in serije kazalnikov kakovosti se uporabijo oznake podatkovnega niza.
para la transmisión del informe sobre la calidad y las series de indicadores de calidad se utilizarán los identificadores apropiados de la serie de datos.

splošen opis: katere metode se uporabljajo v katerem delu podatkovnega niza.
indicación general de los métodos que se utilizan en las distintas partes del conjunto de datos.

institucija se lahko odloči za mesečno poročanje omejenega niza podatkov o osnovi za obvezne rezerve.
la entidad podrá optar por presentar el conjunto de datos limitado para la base de reservas mensualmente.