Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vendar pa informacij , ki jih je v tem primeru zahteval pritožnik, ni bilo mogoče pridobiti z „rutinsko operacijo“, saj bi bilo treba izvesti zapletene postopke reprogramiranja zbirke podatkov.
la demandante tuvo que hacer frente a varios problemas relativos a la gestión que venía haciéndose del proyecto, planteados por la delegación de la comisión en el líbano.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komisija poleg tega ugotavlja, da bi glede dodatnih dolgov, ki niso bili predmet reprogramiranja, upniki lahko računali na izboljšanje finančnega položaja tb po načrtovani oprostitvi in bi potemtakem imeli razlog za zadržanje izterjave dolga do odobritve pomoči v skladu z zakonom z dne 30. avgusta 2002.
además, la comisión señala que, por lo que respecta a las deudas adicionales que no estaban sujetas a reprogramación, los acreedores podrían haber contado con una mejora de la situación financiera de tb a raíz de la condonación prevista y, por lo tanto, podían tener razones para suspender la ejecución del reembolso de las deudas hasta la fecha de concesión de la ayuda con arreglo a la ley de 30 de agosto de 2002.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: