Je was op zoek naar: skupinsko (Sloveens - Spaans)

skupinsko delo
software corporativo

običajne mape za skupinsko delo
carpetas estándar de trabajo en grupo

oogoči funkcionalnost za skupinsko delo
activar la funcionalidad de trabajo en grupo

skupinsko delo pri načrtovanju razvoja šole
italia: desde 1974 existen disposiciones para favorecer el trabajo en equipo.

za skupinsko kmetovanje ali druge načine
en aparcería y otros regímenes de tenencia

skupinsko delo pri načrtovanju izvedbenega kurikuluma šole
letonia: la legislación no incluye ningún requisito específico relacionado con el trabajo en equipo.

varni pristan, vzpostavljen s skupinsko izjemo
la salvaguardia regulatoria creada por el reglamento de exención por categorías

& za ta račun prikaži le mape za skupinsko delo
mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta

filtriraj tudi nova sporočila, prejeta v mape za skupinsko delo.
también filtrar nuevos correos recibidos en carpetas de trabajo en grupo.

nastavite kontact kot odjemalec za skupinsko delo@ item: intext
configurar kontact como cliente de trabajo en grupo@item: intext

izberite to možnost, da uskladite e- pošto za skupinsko delo.
elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo.

izberite to možnost, da uskladite vnose v dnevniku za skupinsko delo.
elija esta opción para sincronizar sus entradas de diario de trabajo en grupo.

& jezik map za skupinsko delo@ item: inlistbox adjective, language
idioma para & las carpetas de trabajo en grupo: @item: inlistbox adjective, language

izraz poudarja skupno identiteto, skupinsko delo in sodelovanje vseh njegovih članic.
el término subraya la identidad compartida, el trabajo en equipo y la cooperación de todos sus miembros.

v mnogih državah so s predpisi ali uradnimi navodili določena pravila za skupinsko delo.
en lituania, los contratos de trabajo del profesorado no contienen referencias específicas al número de horasreservadas para trabajar en equipo.

osebni podatki revizorjev, vključno z navedbo vodje, če gre za skupinsko revizijo.
identidad de los auditores incluida, si se trata de un equipo, la de su director;

nosilci dejavnosti morajo, kadar je mogoče, sprejeti ukrepe za skupinsko predložitev informacij.
en la medida de lo posible, los explotadores de empresa han de tomar medidas para presentar la información de forma colectiva.

skupinsko poročanje kreditnih institucij, za katere velja sistem obveznih rezerv ecb, na agregirani osnovi
presentación de información estadística en base agregada por grupos de entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del bce

poškodbe v želodcu so lahko preprečili ali ublažili s peroralnim dajanjem solne raztopine in s skupinsko nastanitvijo živali.
las lesiones gástricas no se produjeron o mejoraron con suplementos salinos orales y alojamiento en grupo de los animales.

potem je mogoče opredeliti uvozne pogoje za vsako kategorijo, bolezen in proizvod, individualno ali skupinsko.
pueden establecerse entonces condiciones de importación para cada categoría, enfermedad y mercancía, de forma individual o en grupos.