Je was op zoek naar: življenjskem (Sloveens - Tjechisch)

o življenjskem zavarovanju
o životním pojištění

dogodki v življenjskem ciklu
události v životním cyklu

elcd evropski referenčni sistem podatkov o življenjskem krogu
elcd celoevropská referenční databáze údajů o životním cyklu

osebje za izobraževanje in usposabljanje v tretjem življenjskem obdobju
pracovníci v oblasti vzdělávání a odborné přípravy seniorů

pobude v zvezi z okoljsko uspešnostjo v življenjskem krogu;
pobídky související s environmentálním profilem životního cyklu;

trebe po informacijah v življenjskem ciklu lokalne akcijske skupine.
formační potřeby v průběhu životního cyklu mas.

preverljivosti podatkov o življenjskem krogu ter sledljivosti izdelkov in organizacij.
ověřitelnosti údajů o životním cyklu, jakož i vysledovatelnosti produktů a organizací.

pobude v zvezi z razvojem visokokakovostnih podatkov o življenjskem krogu;
iniciativy zaměřené na vypracování vysoce kvalitních údajů o životním cyklu;

-skrbno ocenjevati tveganja v celotnem znanstvenem in aplikativnem življenjskem ciklusu,
-pozorně hodnotit rizika po celou dobu životnosti vědecko-výzkumných aplikací,

programi prenove mest pogosto povzročijo velike spremembe v življenjskem okolju prebivalcev četrti.
programy městské regenerace s sebou často přinášejí významné změny v životním prostředí obyvatel dané čtvrti.

evropskega referenčnega sistema podatkov o življenjskem krogu (elcd) [93].
celoevropské referenční databáze údajů o životním cyklu (elcd) [93].

8. "materiali" so vsi materiali, ki se uporabijo v življenjskem ciklusu ire;
8. "materiály" veškeré materiály používané během životního cyklu energetického spotřebiče;

okoljski odtis izdelkov je večkratno merilo okoljske uspešnosti blaga ali storitve v njenem celotnem življenjskem krogu.
environmentální stopa produktu (pef) je multikriteriální vyčíslení environmentálního profilu zboží nebo služby během celého životního cyklu.

obvestilo o prilagoditvi nekaterih zneskov, določenih v direktivah o življenjskem in neživljenjskem zavarovanju, v skladu z inflacijo
sdělení o úpravě některých částek stanovených směrnicemi o životním a neživotním pojištění podle inflace

novembra 2002 o življenjskem zavarovanju28, direktiva 2002/92/ es evropskega parlamenta in sveta z dne 9.
listopadu 2002 o životním pojištění 28, směrnice evropského parlamentu a rady 2002/92/ es ze dne 9.

sistemi za izračun ugleda, ki prispevajo k prepoznavnosti izdelkov, za katere se izračunava okoljska uspešnost v življenjskem krogu;
systémy propagace dobré pověsti, které zviditelňují produkty, u nichž se vypočítává environmentální profil životního cyklu;

okoljski odtis izdelkov je večkratno merilo okoljske uspešnosti blaga ali storitve v njenem celotnem življenjskem krogu [13].
environmentální stopa produktu je multikriteriální vyčíslení environmentálního profilu zboží nebo služby během celého životního cyklu [13].

priloga viii: priročnik o okoljskem odtisu organizacij in priročnik o mednarodnem referenčnem sistemu podatkov o življenjskem krogu: pomembna odstopanja
příloha viii. příručka pro stanovení environmentální stopy organizace a příručka ilcd: hlavní odchylky

(f) nalagajo zavarovalcu -razen pri življenjskem zavarovanju -trajanje zavarovanja, ki presega dobo treh let;
f) mimo oblast životního pojištění ukládají pojistníkovi pojistnou dobu delší než tři roky;

10. "okoljski vidik" pomeni element ali funkcijo ire, ki lahko v njegovem življenjskem ciklusu vpliva na okolje;
10. "environmentálním aspektem" prvek nebo funkce energetického spotřebiče, které mohou mít vliv na životní prostředí během životního cyklu tohoto spotřebiče;