Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-navigacijskih sistemov.
-navigační systémy.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
možne netočnosti letalskih navigacijskih kart.
možné nepřesnosti leteckých map.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o radijskih navigacijskih sistemih za evropo
o radionavigačních systémech v evropě
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
izvajalce navigacijskih služb zračnega prometa;
poskytovatelé letových navigačních služeb;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-izvajalce navigacijskih služb zračnega prometa,
-poskytovatelé služeb letové navigace,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
certificiranje izvajalcev navigacijskih služb zračnega prometa
vydávání osvědčení poskytovatele letových navigačních služeb
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
za izvedbo prevoza mora biti dovolj navigacijskih naprav.
navigační pomůcky musí pro daný provoz dostačovat.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
postopke v primeru degradacije navigacijskih sistemov; in
postupy v případě zhoršení vlastností systému a
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sploŠne zahteve za izvajanje navigacijskih sluŽb zraČnega prometa
vŠeobecnÉ poŽadavky pro poskytovÁnÍ letovÝch navigaČnÍch sluŽeb
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o skupnih zahtevah za izvajanje navigacijskih služb zračnega prometa
kterým se stanoví společné požadavky pro poskytování letových navigačních služeb
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
o izvajanju navigacijskih služb zračnega prometa na enotnem evropskem nebu
o poskytování letových navigačních služeb v jednotném evropském nebi
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
(b) za izvedbo prevoza mora biti dovolj navigacijskih naprav.
b) navigační pomůcky musí pro daný provoz dostačovat.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
izvajalec navigacijskih služb zračnega prometa vodi dejavnosti preverjanja in zlasti:
poskytovatel letových navigačních služeb řídí ověřování, a zejména:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
financiranje izvajanja navigacijskih sluŽb zraČnega prometa s pomoČjo pristojbin za zraČno plovbo
financovÁnÍ poskytovÁnÍ letovÝch navigaČnÍch sluŽeb prostŘednictvÍm poplatkŮ za letovÉ navigaČnÍ sluŽby
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o tej odločitvi je takoj obveščen zadevni izvajalec navigacijskih služb letalskega prometa.
rozhodnutí bude neprodleně oznámeno příslušnému poskytovateli letových navigačních služeb.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
izvajalec navigacijskih služb zračnega prometa vzpostavi sistem upravljanja varstva za zagotovitev:
poskytovatel letových navigačních služeb zřídí systém řízení ochrany pro zajištění:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
izvajalec navigacijskih služb zračnega prometa predloži nacionalnemu nadzornemu organu letno poročilo o dejavnostih.
poskytovatel letových navigačních služeb musí být schopen podat příslušnému vnitrostátnímu dozorovému orgánu výroční zprávu o svých činnostech.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) sredstva, dodeljena za dejavnosti zunaj izvajanja navigacijskih služb zračnega prometa.
b) zdroje vyčleněné na činnosti mimo poskytování letových navigačních služeb.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
14. "sveženj storitev" pomeni dve storitvi ali več storitev navigacijskih služb zračnega prometa;
14. "souborem služeb" rozumějí dvě nebo více letových navigačních služeb;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(l) "službe" pomenijo navigacijsko službo zračnega prometa ali niz navigacijskih služb zračnega prometa.
l) "službami" rozumí jedna letová navigační služba nebo soubor letových navigačních služeb.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak