Je was op zoek naar: poklicno (Sloveens - Vietnamees)

–poklicno mnenje?
holmes:

ja, poklicno tveganje.
rủi ro nghề nghiệp.

reci temu poklicno rivalstvo.
gọi là sự đua tài chuyên nghiệp.

lahko prekršiš poklicno molčečnost.
anh không phải tuân theo đặc quyền luật sư, thân chủ đâu.

sta kdaj pomislili, da bi plesali poklicno?
có bao giờ nghĩ tới việc làm vũ công chuyên nghiệp chưa?

Človek, ki mi je skazil poklicno življenje.
kẻ đã làm cuộc sống của tôi trở nên rối bời.

jaz sem bolj mačja, ampak tole počnem poklicno,
tôi không phải là người thích chó đâu. tôi chuyên làm việc này.

lahko se še naprej zanesete na mojo poklicno itd.
Ông có thể tiếp tục tin tưởng vào mọi đức tánh nghề nghiệp của tôi.

na žalost ne more študirati in poklicno igrati bejzbol.
tiếc là cậu ấy không thể vừa học stanford vừa chơi bóng chày chuyên nghiệp được.

soočili se boste s poročilom urada za poklicno odgovornost.
cậu sẽ phải có một buổi điều trần trước ủy ban.

najbrž se lahko še naprej zanesem na vašo poklicno diskretnost?
chắc là tôi có thể tiếp tục tin cậy vào sự thận trọng nghề nghiệp của anh?

vznemirjujoča pisma? -vsa so takšna. je pač poklicno tveganje.
có ai trong nhóm fan hâm mộ đó đã từng viết thư cho anh chưa?

-reči hočem, da si splezal previsoko, da bi se izmuznil s poklicno sramoto.
- Ý tôi là, anh đã leo quá cao. Để mất đi sự bối rối của một chuyên gia.

izmučena, z neuspešno poklicno potjo, omajano vero v človeštvo, uprla se je težnji po introspekciji in se odločila, da bo šla na pijačo s svojim očarljivim prijateljem dougom.
kiệt sức, con đường sự nghiệp của cô ấy có vấn đề, lòng tin của cô ấy với con người bị lung lay. cô ấy chiu đưng khuynh hướng của cô ấy, đối với nội tâm. và quyết định đi uống với người bạn quyến rũ của cô ấy, doug.