Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maria jesús onega
maria jesús onega
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ga. maria jesús onega coladas se imenuje za članico svetovalnega odbora agencije za oskrbo euratom za preostanek mandata odbora, tj. do 28. marca 2007.
(1) en plats som ledamot i ovan nämnda kommitté har blivit ledig till följd a
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(174) francija torej ni storila ne tega ne onega. nasprotno je začela plačilo pomoči, opustila pravilno uporabo odločbe sernam 1 (in torej memoranduma) ter prav tako opustila uradno objavo sprememb pogojev dodelitve s kršitvijo odločbe sernam 1 in člena 88(3) pogodbe.
(174) frankrike gjorde emellertid varken det ena eller det andra, utan inledde utbetalningen av stödet, underlät att korrekt tillämpa sernam 1-beslutet (och därmed samförståndsavtalet) och underlät likaså att anmäla de ändrade villkoren för tilldelning av stöd, i strid med sernam 1-beslutet och artikel 88.3 i fördraget.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: