Je was op zoek naar: ciddii (Somalisch - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

waase waanada ciddii cabsan.

Engels

but as a reminder to he who fears.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

ciddii eebe hanuuniya umbaa hanuuni, cidduu dhumiyana waa uun kuwa khasaaray.

Engels

anyone whom god guides has been rightly guided; while those he lets go astray will surely be the losers.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

ciddii ka jeedsata xaggiisa waxay xambaari maalinta qiyaame culays (dambi).

Engels

he who turns away from it will surely bear a heavy burden on the day of resurrection,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

una raarici garabkaaga (u naxariiso) ciddii ku raacda oo mu'miniinta ah.

Engels

and be kind and humble to the believers who follow you.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxayse beeniyeen saacadda (qiyaame) waxaana u darabnay ciddii beenisa saacadda naarta saciira.

Engels

aye! they belie the hour; and we have gotten ready for him who belieth the hour a flame.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

kaasi waa (quraanku) waa aragti (nuurka) dadka iyo hanuun iyo naxariis ciddii waxyaqiinsan.

Engels

these are clear evidences to men and a guidance and mercy to those of assured faith.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK