Je was op zoek naar: dhaafid (Somalisch - Engels)

waxayna dheheen aabbow nooga dhaafid warso dambigannaga waan gafsanayne.
his sons said: 'father, ask forgiveness for our sins. we have indeed been sinners'

anigu waan u dhaafid badanahay ruuxii toobad keena oo rumeeya oo fala wanaaga oo hanuuna.
"but, without doubt, i am (also) he that forgives again and again, to those who repent, believe, and do right, who,- in fine, are ready to receive true guidance."

hadal wanaagsan iyu dhaafid (saamaxaad) yaa ka khayr badan sadaqo uu raaco dhib, eebana waa hodan dulbadan.
a kind word and forbearance is better than that charity which is followed up by insult or injury. allah is self-sufficient and forbearing.

kuwa rumeeyey ee hijrooday ee ku jahaaday jidka eebe iyo kuwa soo dhaweeyey una gargaaray kuwaasu iyagaa mu'miniina dhaba ah, waxayna mudan dambi dhaafid iyo rizqi sharafle.
and (as for) those who believed and fled and struggled hard in allah's way, and those who gave shelter and helped, these are the believers truly; they shall have forgiveness and honorable provision.

kuwa haweenkooda kala mid dhiga hooyadood oo kale haweenkoodu ma aha hooyadood, hooyo waa midda wax dhashay, kuwaasina waxay ku hadlayaan hadal xun iyo been ilaahayna hadal xun iyo been ilaahayna waa saamax badane dhaafid badane.
as for those of you who repudiate their wives by zihar, they are not their mothers; their mothers are only those who bore them, and indeed they utter an outrage and a lie. indeed allah is all-excusing, all-forgiving.

eebaa ka haya samooyinka iyo dhulka inay gilgishaan (oo tagaan), haday gilgishaana waxaan eebe ahayn oo qaban ma jiro, eebena waa dulbadane dhaafid badan.
god holds the heavens and the earth, lest they fall apart. and were they to fall apart, there is none to hold them together except he. he is most clement, most forgiving.

kuwa markay falaan xumaan ama dulmiyaan naftooda xuse eebe, warsadana dambi dhaafid dambigooda, wax dambi dhaafana ma jiro eebe mooyee, oon daa'imin (xumaantay) faleen iyagoona og.
(paradise) is also for those who, when committing a sin or doing injustice to themselves, remember god and ask him to forgive their sins. who can forgive sins besides god? and who do not knowingly persist in their mistakes?