Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jaceylka dhabta ah weligiis ma guuleysto
true love never fails
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waana loo dhawayn jannada kuwa dhawrsada (mu'miniinta dhabta ah).
"to the righteous, the garden will be brought near,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
baaritaanku wuxuu isticmaalayaa waqtiga dhabta ah dib u nuqulaynta taxanaha ka falcelinta polymerase (rrt-pcr).
the who has published several rna testing protocols for sars-cov-2, with the first issued on 17 january.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mayna waynaynin gaaladii eebe waynaantiisa dhabta ah, isagoo dhulka dhamaantiis kujiro xukunkiisa maalinta qiyaame samooyinkuna ku duuban yihiin yamiintiisa eebaa ka nasahan kana sarreeya waxay la wadaajiyeen.
and they did not realise the importance of allah as was his right; and on the day of resurrection, he will compress the lands and the heavens will be rolled up by his power; purity and supremacy are to him, from all what they ascribe as partners.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mu'miniinta dhabta ah waa uun kuwa marka eebe la xuso ay cabsato quluubtoodu, marka lagu akhriyo korkooda aayaadka eebana ay iimaan u kordhiso, eebahood uun tala saarta,
for, believers are those who, when allah is mentioned, feel a tremor in their hearts, and when they hear his signs rehearsed, find their faith strengthened, and put (all) their trust in their lord;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalal badan ayaa la filanayaa inay la kulanto yaraan bushqadaha shaybaadhka oo aad u daran, oo maamulada umay suurto gelin inay baadhaan qof kasta oo khatar badan ugu jira, markaa tirada dhabta ah ee dadka qabaa waxay u badan tahay inay aad uga badan tahay ta rasmiga ah ee la sheegey.
the full extent of the spread is uncertain, due in part to limited testing.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waxaan arki karnaa in waqtiga dhabta ah ee baarista pcr ee nucleic acid ee neefmareenka ama sambalada dhiiga ayaa lagu daray daabacaadaha labaad (18 janaayo 2020) iyo midka saddexaad (22 janaayo 2020).
we can see that the real-time pcr test for nucleic acid in respiratory tract or blood samples was added to the second (18 january 2020) and third (22 january 2020) editions.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.