Je was op zoek naar: diro (Somalisch - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

waxaan raba in aan lacag la ii so diro

Engels

i want to send money

Laatste Update: 2018-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Somalisch

waxaan ku dhaartay dabaysha wanaaga lala diro.

Engels

by (the angels) sent forth with the commands of god,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Somalisch

miyaad ka aamin noqoteen in eebe idinla gooyo dhinac dhulka ka mida, ama idinku soo diro dabayl daran markaas aydaan helin wakiil.

Engels

are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up, or send over you a sand-storm, and then ye will not find for yourselves a trustee?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Somalisch

haddaan ku diro dabaylo (daran) beertooda ay arkaan iyadoo doorsoon, waxay markaas ka dib noqdaan kuwo gaalooba.

Engels

and if we (but) send a wind from which they see (their tilth) turn yellow,- behold, they become, thereafter, ungrateful (unbelievers)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Somalisch

miyaadse ka aamin noqoteen inuu idinku eeliyo (badda) mar kale oos idinku diro dabayl (wax jajabisa) oos idin maansheeyo gaalnimadiinna darteed, markaas aydaan u helin wax noo raacda.

Engels

do you feel secure that he will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith? then you will not find for yourselves any redresser against us.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,295,507,945 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK