Je was op zoek naar: dulmi (Somalisch - Engels)

dulmi
dulmi

eebana uma halaago magaalo dulmi iyadoo ehelkeedu wax wanaajin.
and it did not beseem your lord to have destroyed the towns tyrannously, while their people acted well.

kuwa gaaloobay ee dulmi falay ma aha eebe waay dhumeen dhumid fog.
indeed those who are faithless and bar [others] from the way of allah, have certainly strayed into far error.

ruuxii fala wanaag isagoo rumeeyey kama cabsado dulmi iyo nusqaamin midna.
and he who hath done some good works, being a believer, he feareth not injustice nor begrudging (of his wage).

markay arkan kuwii dulmi falay cadaabka lagama fududeeyo xaggooda lamana sugo.
and when the evildoers behold the chastisement, it shall not be lightened for them, and no respite shall be given them.

badanaana intaan halaagnay magaalo dulmi badan (dadkeedu) oon ahaysiinay gadaasheed qoom kale.
and how many a city have we overthrown which were doing wrong, and we caused to grow up thereafter anot her nation!

waana kuwa marka gardarro (iyo dulmi) ku dhaco gargaarta (iska celiya).
and those who defend themselves when they are wronged.

(nabi nuux) qoomkiisiina horuu (uhalaagay), waxayna ahaayeen kuwa dulmi badan oo xadgudub badan.
and also the people of nuh aforetime. verily they were even greater wrong-doers and more contumacious.