Je was op zoek naar: indho (Somalisch - Engels)

indho
indho

saasoo kale waxaa usugnaaday haween indho waaweyn.
as such, we shall wed them to wideeyed houris (the virgins of paradise).

waa maalinta la afuufi suurka, oon soona kulmineyno dambiilayaasha maalintaas iyagoo indho cawlan.
on the day the trumpet is blown; and we shall muster the sinners upon that day with eyes staring,

markaasay ku indho beeshay korkooda xujadii (waayeen xujo) maalintaas, waxna isma warsadaan.
and on that day the news will be blinded for them, and they will not ask each other.

kuwaanse rumayn aakhiro waxaan u qurxinay camalkooda waana ku indho la'yihiin (wareersanyihiin).
as for those who do not believe in the everlasting life, we have decorated for them their works, and they wander blindly.

cidiise addunka ku indho la' (xaqa diida) aakharana wuu indho la'aan oo ka dhumi jidka.
and whoever is blind in this [life] will be blind in the hereafter and more astray in way.

wuxuuse gaadhay cilmigoodi aakhiro (buuxsami) waxayse kaga suganyihiin xageeda shaki, wayna ka indho la'yihiin xaggeeda.
aye! their knowledge attaineth not to the hereafter, aye! they are in doubt thereof. aye! thereunto they are blind.