Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isku day
try it
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a good day
maalin wanaagsan.
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy pirate day
mather
Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isku day ama isku taxluji...
try it
Laatste Update: 2013-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
day siday ugu been abuuran eebe isagaa ugu filan dambi cad.
behold how they fabricate a lie against allah! and sufficeth that as a manifest sin.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bal day say ugu beensheegeen naftooda ugana dhumay waxay been abuuran jireen.
behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
day siday kuugu yeelaan tusaalayaal oy u dhumeen oyna u karin jidka hanuunka.
behold! how they propound similitudes for thee! they have strayed and cannot find a way.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
markaasaan ka aarsanay, bal day siday noqotay cidhibtii beeniyayaasha (xaqa).
so we exacted retribution from them: now see what was the end of those who rejected (truth)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
day sidaan uga fadilnay qaarkood qaarka (kale) (addunka) aakharaase wayn darajooyin oo wayn fadilid.
observe how we have given some of them an advantage over some others; yet the hereafter is surely greater in respect of ranks and greater in respect of relative merit.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: