Je was op zoek naar: makaankooda (Somalisch - Engels)

haweenka la furayna waxay sugi naftoodu saddex daahir, mana u banaana inay qariyaan waxa eebe ku abuuray makaankooda haddy yihiin kuwo rumeeyey eebe iyo maalinta dambe.
and divorced women shall wait (as regards their marriage) for three menstrual periods, and it is not lawful for them to conceal what allah has created in their wombs, if they believe in allah and the last day. and their husbands have the better right to take them back in that period, if they wish for reconciliation.

haweenka la furayna waxay sugi naftoodu saddex daahir, mana u banaana inay qariyaan waxa eebe ku abuuray makaankooda haddy yihiin kuwo rumeeyey eebe iyo maalinta dambe. ragoodaana ku xaq badan soo celintooda arrintaas (cidadaas dhexdeeda) hadday doonaan wannag, haweenkuna waxaay leeyihiin wax la mid ah waxa korkooda ah si fiican, raggase waxaa ugu sugnaa korkooda darajo (dheeraad) eebana waa adkaade falsan.
and divorced women shall restrain themselves for three menstrual periods; and it is not lawful for them to conceal what allah has created in their wombs if they believe in allah and the last day; and their husbands have the right to take them back, during this time, if they desire reconciliation; and the women also have rights similar to those of men over them, in accordance with islamic law – and men have superiority over them; and allah is almighty, wise.