Je was op zoek naar: miyaad (Somalisch - Engels)

miyaad shaqeysa
google

miyaad ka shuqloomi.
from him thou art distracted.

miyaad leehady diif?
and are you having a runny nose?

miyaad qabtaa dhiig kar?
do you have high blood pressure?

wax ka hadhay miyaad aragtaa.
beholdest thou any of them remaining?

hadda qandho miyaad leedahay?
and are you having a fever now?

wali miyaad leedahay xanuunkii feeraha
are you still having the chest pain

miyaad leedahay wax calaamado oo kale?
are you having any other symptoms?

dadku miyaad iska ilowdaan wifi halkan
do you people have ree wifi here

miyaad leedahay feera xanuunkan hadda?
and are you having this chest pain now?

miyaad leedahay wax neefshada oo yaraata ah?
are you having any shortness of breath?

miyaad leedahay neefsasho yaraan oo taas la socota?
do you have some shortness of breath goes with that?

miyaad ogtahay inay u dhawdahay inuu hanuuno oo daahir noqdo.
and how do you know, maybe he would purify himself,

miyaad leedahay wax dhibaato dhiig kar ah ilaa xad inta aad ogsoontahay?
do you have any blood pressure problem as far as you know?

miyaad leedahay mid ka mid ah calaamadaha soo socda la jiranka feedha xanuunkaaga
and are you having any of the following symptoms with your chest pain

miyaad ka dhisaysaan meel sare oo dhan calaamad (daar) idinkoo ciyaari.
"do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?

kasokow sokorowga miyaad leedahay wax dhibaatooyin ah oo kale ama cuduro muhiim ah?
besides the diabetes do you have other problems or important diseases?

miyaad ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhulka idin la gooyo, ayna idinla dhaqdhaqaaqdo.
are ye secure that he who is in the heaven will not sink the earth with you and then it should quake?

miyaad qabtaa wax xanuun kale ah oo dhibaatadiisa daaweynd daba-dheeratay sida skorow?
do you have any other diseases chronic medical problems like diabetes?

markay yimaaddaana wuxuu ku dhahaa miyaad beeniseen aayaadkaygii idinkoon koobin ogaansho, maxaadse fali jirteen.
till, when they come (before their lord at the place of reckoning), he will say: "did you deny my ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) when you comprehended them not in knowledge, or what (else) was it that you used to do?"