Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waxaana la raacsiiyey adduunyada lacnad iyo maalinta qiyaamaba, wax laysu kordhiyana waxaa u xun (arrintaa).
a curse followed them in this world, and shall follow them on the day of resurrection. what a foul gift to be given!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waxaana la raaciyey adduunyadan lacnad iyo maalinta qiyaamaba, caad way ka gaaloobeen eebahood fogaanshaa (halaagbaana) u sugnaaday caadkii qoomkii huud ahaa.
and a curse followed them in the world, and on the day of resurrection; pay heed! indeed a’ad disbelieved in their lord; away with a’ad, the people of hud!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: