Je was op zoek naar: rumaynin (Somalisch - Engels)

Somalisch

Vertalen

rumaynin

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

mase rumaynin gaalku xaqa mana tukannin.

Engels

and the disbeliever had not believed, nor had he prayed.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

maxaayeelay wuxuu ahaa kaan rumaynin eebaha weyn.

Engels

"this was he that would not believe in allah most high.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Somalisch

kuwa aan rumaynin aakhiro waxay malaa'igta ku magacaabi magac dhaddig.

Engels

indeed those who do not believe in the hereafter give female names to the angels.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

cidduu eebe hanuuniyo wuxuu u waasieiyaa laabtiisa islaamka, cidduu doono inuu dhumiyana wuxuu ka sidii isagoo kori samada saasuuna u yeelay eebe xumaanta korka kuwaan rumaynin xaqa.

Engels

and whomever allah wills to guide, he opens his bosom for islam; and whomever he wills to send astray, he makes his bosom narrow and firmly bound as if he were being forced by someone to climb the skies; this is how allah places the punishment on those who do not believe.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

xarfaha hore oo kale waan soo sheegnay fasirkooda, kuwaasna waa aayaadkii kitaabka (quraanka), waxaa lagaaga soo dejiyay xagga eebahaa waana xaq dadka badankiise ma rumaynin.

Engels

a. l. m. r. these are the signs (or verses) of the book: that which hath been revealed unto thee from thy lord is the truth; but most men believe not.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxaad dhadaa keena markhaatgiina idiin marag furi in eebe reebay kan (aad reebteen) hadday marag furaan ha marag furina la jirkooda, hana raacina hawada kuwa beeniyey aayaadkanaga, kuwaan rumaynin aakhiro iyaguna eebahood waxbay la simman.

Engels

ask them to call their witness who will testify that god has made certain things unlawful. even if they do testify, do not testify with them. do not follow the desires of those who have rejected our revelations and the pagans who do not believe in the day of judgment.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,235,854,645 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK