Je was op zoek naar: saad (Somalisch - Engels)

wuxuu samaynayye doon mar kasta oo qoomkiisa koox ka mida martana way ku jees jeesayeen wuxuuna ku dhahayey haddaad nagu jees jeestaan anaguna waan idinku jees jeesi saad u jees jeesaysaan.
(noah) started to build the ark but whenever some of his people passed by, they would mock him. he in return would reply, "mock us, but just as you mock us, we, too, will mock you.

ama nagaga soo riddid samada saad sheegatay, goosimo iyadoo ah, ama u keentid eebe iyo malaa'igta si caddaana.
"or thou cause the sky to fall in pieces, as thou sayest (will happen), against us; or thou bring allah and the angels before (us) face to face:

markaad gudataa camalkiina xusa eebe saad u xustaan aabayowgiin ama si ka daran u xusa, dadka waxaa ka mid ah kuwo dhihi eebow na sii adduunka wanaag, aan kuna lahayn aakhiro qayb.
after you complete the acts of your hajj, also commemorate god, just as you would remember your father, or even more earnestly. some people say, "lord, give us what we want in this life," but in the life hereafter they have no beneficial share.

(sidaan ugu waxyoonay nabiyadii hore) yaan adigana nabiyow kuugu waxyoonay quraan carabi ah saad ugu digtid ree makaad iyo wax ka hareereeya (dadka kale) ugana digtid maalinta kulanka (qiyaamada) shaki male maalintaas, kooxi jannay gali kooxna jaxiimo.
and so we have revealed to thee an arabic koran, that thou mayest warn the mother of cities and those who dwell about it, and that thou mayest warn of the day of gathering, wherein is no doubt -- a party in paradise, and a party in the blaze.