Je was op zoek naar: uusan (Somalisch - Engels)

hadii uusan sax noqom
if its not wat ur told us

sokeeyana uusan sokeeye wax warsanaynin.
and friend shall not ask of friend

qor xarafka soo dhacaayo intii uusan dhulka gaarin
type the complete word as it falls, before it reaches the ground

waa haween uusan horay u taabanin insi iyo jinni midna.
- untouched by jinn or mankind before.

maalinta ayan dhagartoodu wax u taraynin wax u gargaarana uusan jirin.
a day in which their guile will naught avail them, nor will they be helped.

hcov wuxuu mari karaa caabuq daba dhaamada hadii uusan ku noolaan karin xanuun sidaha dhexdhexaadka ah.
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.

xusuuso nabi luudh markuu ku yidhi qoomkiisii ma waxaad la imaanaysaan xumaanta uusan idiinka hormarin ruux caalamka ka mid ah.
and (remember) lout (lot), when he said to his people: "do you commit the worst sin such as none preceding you has committed in the 'alamin (mankind and jinns)?

dhab ahaan waxaa dadka soo maray waqti wax la sheego uusan ahayn (uusan jirin).
has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned?

guud ahaan, mudadda uusan soo mujin labadan fayras way ka yartahay hal isbuuc, waxaana xiggaa qiyaas ahaan laba isbuuc oo xanuun ah.
generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.

miyeyna dadku arkaynin shimbirka korkooda ah marna baalka fidin marna laabi wax haya oon eebaha raxmaan ahayna uusan jirin, eebana wax walba wuu arkaa.
and did they not see the birds above them, spreading and closing their wings? none except the most gracious holds them up; indeed he sees all things.

paul hunter, et al., wuxuu qiyaasay in covid-19, kaas oo muuqda ilaa xad inuu ka caabuq waynyhay sars, uusan dhamaanayn 2020.
paul hunter, et al., estimated that covid-19, which seems substantially more infectious than sars, will not end in 2020.

gudbinteeda marmarka ah ee bini'aadanka waa shil bini'aadankuna waxay yihiin xanuun side dhamaad ah ee mers-cov maadaama oo gudbinteeda uusan noolan karin.
its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of mers-cov as its transmission cannot be sustained.