Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
waan u oo manahay
i am so thrist for it
Laatste Update: 2017-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
markaasuu u diray fircoon magaalooyinka kuwo soo kulmiya.
and pharaoh sent forth heralds to all the cities.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waxaana u diray boqolkun oo dad ah ama ka badan.
and we had sent him to a hundred thousand: rather they exceeded.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabi nuux wuxuu yiri eebbow waan u yeeray qoomkaygii habeen iyo dharaar.
'my lord' said he, 'night and day i have called my nation,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadib wuxuu u diray 5,000 agabka baarista, 100,000 maaskarooyinka wajiga iyo 5 neef siiye panama.
businessman jack ma sent 1.1 million testing kits, 6 million face masks, and 60,000 protective suits to addis ababa, ethiopia for distribution by the african union.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xusuuso markuu eebe ka yidhi hogaansan oo uu yidhi waan u hogaansamay eebaha caalamka,
behold! his lord said to him: "bow (thy will to me):" he said: "i bow (my will) to the lord and cherisher of the universe."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ruuxii fala wanaag isagoo mu'min ah lagama qariyo camalkiisa anguna waan u qoraynaa.
and whosoever does deeds of righteousness, being a believer, no unthankfulness shall befall his endeavour; we ourselves write it down for him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: