Je was op zoek naar: weel (Somalisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Somali

English

Info

Somali

weel

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

koobab iyo kildhiyo iyo weel uu ka buuxo macaan socda.

Engels

carrying bowls and pitchers – and cups filled with wine flowing before them.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

kuwa baarriyiinta ah waxay ka cabbi weel buuxa oo lagu dheehay kaafuur.

Engels

as to the righteous, they shall drink of a cup (of wine) mixed with kafur,-

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxaana lala kor socon weel laga soo buuxiyay il (jaano).

Engels

a bowl shall be made to go round them from water running out of springs,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxayna isku siin jannada dhexdeeda (iyagoo sheekeysan) weel (macaan) kabuuxo, oon hadal xun iyo dambi midna lahayn.

Engels

in it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,330,156 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK