Je was op zoek naar: waran (Somalisch - Turks)

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Turks

Info

Somalisch

adi iska waran

Turks

somali

Laatste Update: 2012-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Somalisch

ugana waran dadka martidii (malaa'ig) nabi ibraahim.

Turks

hem o kullara, İbrahim'in misafirlerinden de haber ver.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Somalisch

ka waran ruux ka yeeshay ilaahiisa hawadiisa, oo eebe dhumiyey isagoo cilmi leh, oo daboolay maqalkiisa iyo qalbigiisa, yelayna aragiisa dabool, yaa hanuunin eebe kadib, miyaydaan wax xusuusanayn.

Turks

baksana kendi heva ve hevesini ilah edinen, ilmi olduğu halde allah'ın kendisini şaşırtıp, kulağını ve kalbini mühürlediği, gözlerine de perde çektiği kimsenin haline! hakkı görmemekte ve azgınlıkta ısrar etmesi sebebiyle allah’ın şaşırttığı bu kimseyi kim yola getirebilir?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Somalisch

waxaan ka lilaa aayaadkayga kuwa isku kibriya dhulka xaq darro, hadday arkaan aayaad kasta ma rumeeyaan hadday arkaan jidka hanuunka kama yeeshaan waddo, hadday arkaan waddada baadidana waxay ka yccshaan jid, waxaana ugu waran inay beeniyeen aayaadkanaga oy ahaayeeo kuwo halmaamay.

Turks

doğru yolu görseler, onu yol edinmezler, ama azgınlık yolunu görseler, onu yol edinirler. Çünkü onlar, ayetlerimizi yalanladılar ve onları umursamaz oldular.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Somalisch

ma aragtay (ka waran) kuwii la siiyey qayb ka mid ah kitaabka oo loogu yeedhi kitaabka eebe inuu kala xukurno dhexdooda markaas ay jeedsan koox ka mid ah iyagoo diidan (xaqa).

Turks

(resulüm!) kendilerine kitap'tan bir pay verilenleri (yahudileri) görmez misin ki, aralarında hükmetmesi için allah'ın kitab'ına çağırılıyorlar da, sonra içlerinden bir gurup cayarak geri dönüyor.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK