Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de nuevo gritaron: --¡crucifícale
en hulle skreeu weer: kruisig hom!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: --¡crucifícale! ¡crucifícale
maar hulle het aangehou roep en sê: kruisig, kruisig hom!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces pilato les dijo: --¿pues, qué mal ha hecho? pero lanzaron gritos aun más fuertes: --¡crucifícale
maar pilatus sê vir hulle: watter kwaad het hy dan gedoen? hulle skreeu toe nog harder: kruisig hom!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero ellos gritaron diciendo: --¡fuera! ¡fuera! ¡crucifícale! pilato les dijo: --¿he de crucificar a vuestro rey? respondieron los principales sacerdotes: --¡no tenemos más rey que el césar
maar hulle skreeu: neem weg, neem weg, kruisig hom! pilatus sê vir hulle: moet ek julle koning kruisig? die owerpriesters antwoord: ons het geen koning behalwe die keiser nie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: