Je was op zoek naar: descargas (Spaans - Afrikaans)

descargas
afgelaai

descargas:
aflaaie

& descargas
aflaai hervat

mis descargas
aflaai hervat

descargas completadas
aflaai klaar gemaak

ruta para descargas:
dokumente gids soeklys:

gestor de descargas
aflaaibestuurder

número de descargas:
nommer van herprobeer:

kget - gestor de descargas
aflaai klaar gemaak

comenzar todas las descargas
merk gedeeltelike aflaaiïngs

después de completar las descargas
outo afskakel na klaar gemaak aflaaiïng

descargas@label text in footer
aflaai hervat@ label text in footer

límite máximo de descargas por grupo
aflaai klaar gemaak

usar kget como gestor de descargas de konqueror
'n gevorderde aflaai bestuurder vir kde.

gestor de descargas y subidas basado en qt
qt gebasseerde op/aflaai bestuurder

interfaz para axel - un acelerador de descargas ligero
tussenvlak vir axel, 'n ligte aflaaiversneller

no es posible abrir el archivo de descargas del proyecto.
oplaai projek se lêers...

ejecutar acción cuando todas las descargas hayan terminado:
aflaai klaar gemaak

habilitar kget como gestor de descargas de konquerordelete selected transfer item
delete selected transfer item

kget se cerrará ahora porque todas las descargas han sido completadas.
aflaai klaar gemaak