Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste
het die aarde gebewe! ook het die hemele gedrup voor die aangesig van god; hierdie sinai voor die aangesig van god, die god van israel!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces yo también haré con vosotros esto: decretaré contra vosotros terror, tisis y fiebre que consuman los ojos y dejen exhausta el alma. sembraréis en vano vuestra semilla, porque vuestros enemigos se la comerán
dan sal Ék dit ook aan julle doen: ek sal verskrikking oor julle beskik: die tering en die koors wat die oë verteer en die lewe laat versmag; julle sal ook tevergeefs julle saad saai, want julle vyande sal dit opeet.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se te ve exhausto.
u is uitgeput
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: