Je was op zoek naar: transferencia (Spaans - Afrikaans)

transferencia
transparent

por transferencia:
oordra

renombrar transferencia
open oordra:

lista de transferencia
open oordra:

grupo de transferencia:
oordra

lista de transferencia de kget
open oordra:

transferencia de archivos fallida.
lêer oordrag gevaal.

cargar & lista de transferencia
open oordra:

filtro de transferencia de colorname
kformula png voer uit filtername

límite de descarga por transferencia:
aflaai hervat

confirmar el borrado de la transferencia
open oordra:

complemento de transferencia de mms para kgetname
name

no se pudo reanudar la transferencia del archivo
kon nie voortgaan lêer oordra

eliminar los archivos transcodificados después de la transferencia
verwyder getranskodeerde lêers na oordrag

reintentar la solicitud sin intentar reanudar la transferencia.
herprobeer die versoek sonder om te probeer na voortgaan oordra.

el archivo soltado es una lista de transferencia de kget
open oordra:

600×600ppp, hojas de transferencia de planchado, calidad normal
600x600dpi, aanstryk oordrag bladsye, normale kwaliteit

descargue y cargue archivos usando varios protocolos de transferencia de archivos
laai lêers op en af met behulp van menigvuldige lêeroordrag protokolle (ftp)

error durante la transferencia smtp. orden: %1 respuesta: %2
fout gedurende smtp oordra! opdrag:% 1 antwoord:% 2

la solicitud especificada requirió que la transferencia del archivo %1 se reanudase en un cierto punto. esto no fue posible.
die gespesifiseer versoek gevra wat die oordra van lêer% 1 wees hervat na 'n sekere punt van die oordra. hierdie was nie moontlik.