Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡los haré descender!
qëlloi atyre!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llame a descender.
thirri të vijë poshtë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debería descender a aquí.
duhet të zbresë këtu poshtë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, ¡le haré descender!
atëherë do të shkojë poshtë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿podemos descender sin cuerdas?
- mendon se mund te zbresim pa marsh?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. queremos descender rápido ¿no?
-duam të zbresim shpejtë, apo jo?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a tener que descender en espiral.
tani do zbresim poshtë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podría descender 30 metros y tener cien años.
mund te jete 100m ose 100 vjecare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rose, tomen sus equipos que vamos a descender.
rose, mer pajimet, jipi dhe vajzes një, do zbresim poshtë ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pá, no estoy perdido. podemos descender por aquí.
babi, nëse s'do të humbasim, duhet të zbresim këtu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sacó corrientes de la peña e hizo descender aguas como ríos
nxori rrëket nga shkëmbi dhe bëri që të rridhnin ujëra si lumenj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el periodista decía que creías descender de guerreros celtas.
perse, reporteri tha qe ti beson qe je nje pasardhes i luftetareve seltike.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrar en calor ...especialmente si vas a descender esa colina.
nxehja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- liberar para descenso. - gipsy danger listos para descender.
- mund të na lëshoni.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo hemos hecho descender con la verdad y con la verdad ha descendido.
dhe, ne, e kemi shpallur kur’ani në mënyrë të vërtetë dhe ai është i shpallur me plotë dijeni.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos cabríos
unë do t'i bëj të zbresin në kasaphanë si qengja, si desh bashkë me cjeptë.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alá es quien ha hecho descender la escritura con la verdad, y la balanza.
all-llahu është ai i cili shpall librin me të vërteta dhe drejtësi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alá hizo descender sobre él su sakina y le reforzó con legiones invisibles a vuestros ojos.
e, perëndia, e zbriti qetësinë mbi shokun e tij, kurse ate e ndihmoi me ushtrinë, të cilën ju nuk e keni parë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicen: «¿por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?»
ata thanë: “t’ju kishte zbritë atij (muhammedit) një ëngjëll?!”
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un puente entre ellos y el mundo de los hombres una plaga de gigantes ha de descender.
me një urë të drejtuar në mbretërinë e njërzimit fillon zbarkimi përbindësh në thellësi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: