Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tenemos un microscopio.
kemi mikroskop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero que hayas traído un microscopio.
shpresojë që e ke marrë mikroskopin!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el microscopio de electrones más avanzado de la costa este.
kjo është mikroskopi elektronik më i avancuar në bregun verior.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la 1 ª vez que miré por un microscopio supe que quería ser médico.
herën e parë që shikoj në një mikroskop zbuloj se doja të bëhesha mjeke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto podría ser una gallina, podría ser un microscopio o cualquier cosa.
kjo mund të jetë një fermë milingonash. mund të jetë një mikroskop, gjithçka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tienes que entender, estoy bajo un microscopio aquí, ¿de acuerdo?
duhet ta kuptosh, po me shohin ne mikroskop ketu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si la pones bajo un microscopio adecuado. verás una masa de energía vibrando.
nëse e vendosni nën mikroskop të përkryer, ju do të shihni grumbull të energjisë që lëkundet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, traigamos el microscopio y te dejaremos empezar. ¿todos preparados?
në rregull, le të sjellim mikroskopin dhe t'ia fillosh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemos empezado un estudio en donde le hacemos biopsias a estos niños para ver cómo se ven sus hígados bajo el microscopio.
diku në një lagje rreth 20% të fëmijëve të trashë kanë rezultuar me teste jonormale te funksionit të mëlqisë,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero si lo piensan es perturbador que los griegos, los egipcios y los indios tenían noción de las células antes de la invención del microscopio.
por... nëse e mendojmë, kuptohet se grekët, egjiptianët dhe indianët, kishin njohuri për qelizat shekuj më parë se shpikej mikroskopi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Él era un estudiante de posgrado de química en harvard... que tenía una noción radical de que se podía usar excitación con láser... junto con microscopia de campo amplio... para observar la fluorescencia en una sola molécula.
ai ishte student i vitit të fundit në kimi në harvard... që kishte një nocion radikal që mund të përdoret ngacmim me lazer... me mikroskopi në fusha të gjera... në mënyrë të vrojtohet rrezatimi flureshent në një molekulë të vetme.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: