Je was op zoek naar: montados (Spaans - Albanian)

si teméis algún peligro, de pie o montados.
nëse kini frikë, faluni duke qenë këmbësorë ose kalorës!

deme autorización para ir al norte en compañía de hombres montados.
më dërgoni në veri me një çetë të kalorësve.

no es ni siquiera una guerra entre hombres y gusanos. o entre dragones y lobos. u hombres montados en dragones lanzando lobos.
nuk mund të quhet luftë derisa ka luftë mes njerëzve dhe vemjeve... ose mes dragonjëve dhe ujqëve... ose me njerëz mbi dragonjë, duke kthyer ujqërit në vemje.

ardió en deseo por los asirios; gobernadores y oficiales, hombres de guerra espléndidamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes atractivos
u ndez për bijtë e asirisë, fqinj të saj, qeveritarë dhe princa të veshur në mënyrë të shkëlqyer, kalorës të hipur mbi kuaj, të tërë të rinj tërheqës.

si teméis algún peligro, de pie o montados. y, cuando estéis en seguridad, ¡recordad a alá... cómo os enseño lo que no sabíais...!
e nëse këni frikë (nga armiku), atëherë fauni duke ecur ose duke kaloruar, por kur të jeni të siguruar, përkujtoni (me namaz) all-llahun ashtu si u mësoi ai për atë që ju nuk dinit.

- montado en el tablero - no sé cómo lo hiciste tantos años.
e bëre për shumë vjet.