Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿y me mandas a volar?
ai trapi u kthye dhe mendon se ke mbaruar punë me mua?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
envíame un mensaje de texto, te llamo y me mandas tu dirección.
ndoshta mund të më shkruash mesazh, dhe pastaj do të telefonoj dhe mund të më japësh adresën tënde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oye, te he pedido varias veces que vengas y me ayudes
hey, i kam kërkuar shumë herë ju për të dalë këtu dhe të më ndihmoni.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi número y mi dirección están ahí.
adresa dhe numri im, janë aty.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y me mandó en un carruaje a buscarte.
dhe më dërgoi me një karrocë të të marr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les voy a dejar mi número. y cuando mr. clean vuelve, le dices que me llame.
po ju lë numrin tim dhe kur të vijë "z.pastërtor" i thoni të më telefonojë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
por favor, deja tu nombre y número y me comunicaré contigo.
ju lutem, lini një emër dhe një numër dhe do t'ju kontaktoj vetë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"yo era bueno con los números y me hice contable..."
'unë isha mirë me shifrat dhe u bëra llogaritar.. '
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak