Je was op zoek naar: primogenitura (Spaans - Albanian)

y jacob respondió: --véndeme primero tu primogenitura
por jakobi iu përgjegj: "më shit më parë parëbirninë tënde".

que ninguno sea inmoral ni profano como esaú que por una sola comida vendió su propia primogenitura
sepse ju nuk iu afruat malit që mund të kapet me dorë dhe që digjet me zjarr, as errësirës, as territ, as stuhisë,

dijo jacob: --¡júramelo ahora! Él se lo juró y vendió a jacob su primogenitura
atëherë jakobi tha: "më parë betomu". dhe esau iu betua dhe i shiti jakobit parëbirninë e tij.

entonces jacob dio a esaú pan y guisado de lentejas. Él comió y bebió, y levantándose, se fue. así menospreció esaú la primogenitura
pastaj jakobi i dha esaut bukë dhe supë me thjerrëza. dhe ai hëngri dhe piu, pastaj u ngrit dhe iku. kështu esau shpërfilli parëbirninë e tij.

entonces esaú dijo: --he aquí que yo me voy a morir; ¿de qué, pues, me servirá la primogenitura
esau tha: "ja unë jam duke vdekur, ç'dobi kam nga parëbirnia?".

reconocerá al hijo de la mujer aborrecida como primogénito para darle una doble porción de todo lo que tiene. suyo es el derecho de la primogenitura, porque él es la primicia de su vigor
por do të njohë si të parëlindur djalin e gruas së urryer, duke i dhënë një pjesë të dyfishtë të të gjitha atyre që zotëron; sepse ai është prodhimi i parë i fuqisë së tij dhe atij i përket e drejta e paralindjes.

los hijos de rubén, primogénito de israel (pues él era el primogénito; pero cuando profanó el lecho de su padre, su derecho de primogenitura fue dado a los hijos de josé hijo de israel, de modo que no fue registrado como primogénito
bijtë e rubenit, të parëlindurit të izraelit. ai ishte me të vërtetë i parëlinduri, por me qenë se kishte përdhosur shtratin e të atit, parëbirnia iu dha bijve të jozefit, birit të izraelit; kështu gjenealogjia nuk jepet në bazë të parëbirnisë.