Je was op zoek naar: representando,representando (Spaans - Albanian)

representando a st.
babi është këtu.

estoy aquí representando a su mujer.
jam këtu si përfaqsues i gruas tuaj. nëse ke ndonjë pyetje?

estoy representando a adm en este asunto.
përfaqësoj adm-në në këtë rast.

representando los estados unidos de américa:
duke përfaqësuar shtetet e bashkuara të amerikës...

¿puedo preguntar quién lo está representando?
a mund t'iu pyes, kush e përfaqëson atë?

buscamos una escultura de bernini representando el aire.
po shikojmë për një skulpturë të bernini't... ka të bëjë diçka me ajrin.

quizas estoy representando tus impulsos inconscientes. basta!
ndoshta unë të nxjerr në pah impulset e pandërgjegjshme.

estamos representando su caso en contra de las agencias del gobierno...
ne jemi që përfaqëson rastin e tij kundër agjencive qeveritare ...

señoras y señores representando a west east es un gran placer para mí...
zonja dhe zotërinj për west eastman ... kjo është shumë e ndershme.

representando a la escuela de antonio próximo, el césar se enorgullece en traerles a
duke përfaqësuar liceun stërvitor të antonius proksimo, cezari është i kënaqur tju sjellë...

las negras designan a la pareja representando a los jugadores 6, 9, 13, 17 y 3.
të zinjtë do të emërtojnë dyluftuesit. do të thërras bastvënësit që përfaqësojnë numrat 6, 9, 13, 1 dhe 3.

y representando a la secundaria riverdale... con un récord de 5 y 6, calvin chetley.
dhe ai që përfaqëson shkollën e mesme riverdejl me një rekord prej pesë fitoresh dhe gjashtë humbjesh, kalvin Çetli.

un maestro illuminati desconocido hizo cuatro estatuas cada una representando los elementos fundamentales:
dhe disa mjeshtra të iluminatëve skulpturuan katër statuja. çdo imazh ishte një atribut i një prej elementeve themelor:

la casa del pan es el símbolo del trigo. representando agosto y septiembre, el periodo de la cosecha.
kjo shtëpia e bukës dhe simboli i saj i grurit përfaqëson gushtin dhe shtatorin, kohën e korrjeve.

hay ocho personas que me están representando en ocho reuniones simultáneas en seis husos horarios en este momento.
janë tetë njerëz që po më përfaqësojnë në tetë takime të një hershme në tetë vende të ndryshme për momentin.

no estoy interesado en su pasado, mi nombre es sanderson reed estoy aquí representando al gobierno británico de su majestad el imperio lo necesita.
-nuk më intereson e kaluara juaj... quhem sanderson rid. përfaqësoj qeverinë e kurorës britanike.

a si mismo, las 12 constelaciones representaban lugares donde el sol de dios viajaba y fueron identificadas con nombres, casi siempre representando elementos de la naturaleza que pasaban con el tiempo.
po kështu, 12 yjësitë përfaqësonin vëndet e udhëtimit për diellin e zotit dhe u identifikuan me emra, që zakonisht përfaqësonin elemente të natyrës që ndodhën gjatë asaj periudhe kohore.

hay muchas actuaciones y tenemos que terminar a las 9:30 así que con uds. representando a orange grove reciban con un aplauso a little lucero.
ka shum konkurrent sonte, por së pari duhet tju prezantoj.. lous rosuari.