Je was op zoek naar: amor (Spaans - Amharisch)

amor
ፍቅር

yo te extrano mi amor
በጣም ናፍቀህኛል

misericordia, paz y amor os sean multiplicados
ምሕረትና ሰላም ፍቅርም ይብዛላችሁ።

cuentos de amor y sexo desde angola
ስለፍቅርና የፍቅር ጨዋታ ከአንጎላ

todas vuestras cosas sean hechas con amor
በእናንተ ዘንድ ሁሉ በፍቅር ይሁን።

te quiero, cielo, te quiero, mi amor
ewedihalehu yene konjo, ewedihalehu yene fikir

Él también nos ha informado de vuestro amor en el espíritu
ደግሞም በመንፈስ ስለሚሆን ስለ ፍቅራችሁ አስታወቀን።

el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
ፍቅር የሌለው እግዚአብሔርን አያውቅም፥ እግዚአብሔር ፍቅር ነውና።

también divas universitarias para hombres pobres pero ricos en amor .
ሁለተኛው ቡድን (የካምፓስ ቀውጢ-ቺኮች ለሀብታሞች ተቃዋሚ) በመጀመሪያው ቡድን ተቃራኒ መርሕ ይሠራል፡፡

el amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno
ፍቅራችሁ ያለ ግብዝነት ይሁን። ክፉውን ነገር ተጸየፉት፤ ከበጎ ነገር ጋር ተባበሩ፤

gv: escribes un poco sobre el amor, la intimidad y el sexo.
gv: ፍቅር፣ የፍቅር እና ግብረ ስጋ ግንኝነት በተመለከተ ነው የምትፅፊው፡፡

como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor
አብ እንደ ወደደኝ እኔ ደግሞ ወደድኋችሁ፤ በፍቅሬ ኑሩ።

pues dios me es testigo de cómo os añoro a todos vosotros con el profundo amor de cristo jesús
በክርስቶስ ኢየሱስ ፍቅር ሁላችሁን እንዴት እንድናፍቃችሁ እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና።

sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados
ትጸልዩም ዘንድ በመጠን ኑሩ፤ ፍቅር የኃጢአትን ብዛት ይሸፍናልና ከሁሉ በፊት እርስ በርሳችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ።

y andad en amor, como cristo también nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y sacrificio en olor fragante a dios
ክርስቶስም ደግሞ እንደ ወደዳችሁ ለእግዚአብሔርም የመዓዛ ሽታ የሚሆንን መባንና መሥዋዕትን አድርጎ ስለ እናንተ ራሱን አሳልፎ እንደ ሰጠ በፍቅር ተመላለሱ።

amándoos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
በወንድማማች መዋደድ እርስ በርሳችሁ ተዋደዱ፤ እርስ በርሳችሁ ተከባበሩ፤

a continuación hay un extracto de la más popular de sus recientes publicaciones "maté a mi amor" :
ከዚህ በታች ሰሞኑን በጣም አነጋጋሪ የነበረው ፅሑፏ ቀርቧል፡፡

más bien intercedo en amor--siendo como soy, pablo anciano y ahora también prisionero de cristo jesús--
ይልቁንም እንደዚህ የሆንሁ እኔ ጳውሎስ ሽማግሌው፥ አሁንም ደግሞ የኢየሱስ ክርስቶስ እስር የሆንሁ፥ ስለ ፍቅር እለምናለሁ።

porque el amor de cristo nos impulsa, considerando esto: que uno murió por todos; por consiguiente, todos murieron
ይህን ስለቆረጥን የክርስቶስ ፍቅር ግድ ይለናልና፤ አንዱ ስለ ሁሉ ሞተ፤ እንግዲያስ ሁሉ ሞቱ፤

en cuanto a lo demás, hermanos, regocijaos. sed maduros; sed confortados; sed de un mismo sentir. vivid en paz, y el dios de paz y de amor estará con vosotros
በቀረውስ፥ ወንድሞች ሆይ፥ ደኅና ሁኑ። ፍጹማን ሁኑ፥ ምክሬን ስሙ፥ በአንድ ልብ ሁኑ፥ በሰላም ኑሩ፥ የፍቅርና የሰላምም አምላክ ከእናንተ ጋር ይሆናል።