Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a una mujer rusa no le gusta eso.
النساء الروسيات لا يحببن هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dios no le gusta eso.
الله لا يحب ذلك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y si a tu mujer no le gusta...
و إذا لم يُعجب زوجته ما قعل...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a drill no le gusta eso.
دريل" لا يحب ذلك"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, le gusta eso.
لا . انها تحب ذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no le gusta eso!
توقف ، إنه لا يعجبه هذا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la gente no le gusta eso.
الناس لم تحب ذلك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a alguna gente no le gusta eso.
نحن..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gusta eso.
لقد احبت هذة الجملة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gusta eso?
تَحْبُّ تلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le gusta eso.
-إنّـه يحـب ذلك .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le gusta eso?
-كيف يبدو لك ذلك سيد نوريس؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo tocaste. no le gusta eso.
ما كان يجب أن تلمسه فهذا لا يروق له
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi mujer no le gusta. me manda a la mierda.
زوجتي لاتفكر هكذا, فهذا يجعلها مُثارة جداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no le gusta eso, ¿ok?
لا، هو لا يريد ذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si a tu mujer no le gusta que llegues tarde del trabajo,
إذا كانت زوجتك لا تحب عملك لوقت متأخر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a catalina no le gusta esta mujer.
(كاتالينا) لا تحب هذه الإمرأة (سلمى)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ella no le gusta eso cuando miras sus punteros.
أنها لا تحبها ، عندما (عندما تنظر إلى مؤشراتها (= صدرها آسفة ، نوعاً ما وضعتك في كمين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi jefe no le gusta eso. ¿ garantizan sus ventas?
هل بالإمكان أَن تضمن كل مبيعاتك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a gail no le gustó eso.
غايل لَمْ تَحْببْها.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: