Je was op zoek naar: autorizacion de residencia del causante (Spaans - Arabisch)

"de residencia...
للاقامة"

c) el derecho de residencia del niño
(ج) حق الطفل في الإقامة

residencia del sr. carr.
هذا منزل مايكل كار

oficina y residencia del
المراكز الخارجية التابعة للبعثة

[residencia del consejero]
(سكنالمستشار)

residencia del resg - asmara
مقر إقامة الممثل الخاص للأمين العام-أسمرة

residencia del secretario ejecutivo
مسكن الأمين التنفيذي

robo (residencia del embajador)
سطو (سكن السفير)

(residencia del sr. dhlakama)
)مقر إقامة السيد دﻻكاما(

- residencia del señor poirot...
- مكتب السيد ( بارلو )

caso no e9147463, petición de residencia del mismo sexo,
"e9147 463"القضية رقم اقامه لشخصان من نفس الجنس

"residencia del embajador britÁnico".
" سكن السفارة البريطانية "

residencia del senador blaine mayer.
مسكن عضو مجلس الشيوخ (بلين مايار)

2. la decisión respecto del lugar de residencia del niño;
٢ - اختيار محل إقامة الطفل؛

la legítima varía según en número de hijos del causante.
وتختلف حصة النصيب القانوني بحسب عدد أولاد الموصي.

a) los acuerdos de residencia del mercosur y estados asociados;
(أ) الاتفاقان المتعلقان بالإقامة في دول السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، وفي البلدان المنتسبة للسوق؛

este disfruta del 30% de la cuantía de la pensión del causante.
ويحق لﻷخير الحصول على ٠٣ في المائة من المعاش اﻷصلي للعامل المتوفى.

sin embargo, en ocasiones hay que hacerlo en el lugar de residencia del testigo;
بيد أنه ﻻ بد أيضا من القيام بقدر من تحضير الشهود في محل إقامتهم.

posteriormente esa autorización se convirtió en permiso de residencia permanente.
ثم مُنح تصريح إقامة دائمة.

todas las denuncias deberían investigarse con prontitud, independientemente de la situación de residencia del migrante.
وينبغي التحقيق سريعاً في جميع الشكاوى، بغض النظر عن وضع المهاجر فيما يخص الإقامة .